Inhalt: Der Sultan liebt süße Trauben, Feigen und Granatäpfel über alles. Doch wie kommen die Früchte aus Izmir in seinen Palast? Schon in osmanischer Zeit arbeiteten Menschen unterschiedlicher Herkunft friedlich zusammen. Gemeinsam regelten sie den Transport der Früchte zum Palast des Sultans. Noch ihre Enkelkinder sind einander Jahrzehnte später freundschaftlich verbunden.
Die zweisprachige Sachgeschichte stellt die gelebte Freundschaft von Menschen mit unterschiedlichen Kulturen und ihr gemeinsames Handeln in den Mittelpunkt. Sie zeigt, dass Freundschaften mit den Jahren wachsen können - über alle Grenzen hinweg.
Mit Illustrationen von Buket Topakoglu. Systematik: 4.4 Umfang: 33 S.; zahlr. Ill. (farbig) Standort: 4.4 türkisch GUE ISBN: 978-3-86121-525-7
Inhalt: Ein türkisches Bekenntnis zum Deutsch-Sein. Integration war gestern! Menschen mit Migrationshintergrund sind längst in der deutschen Gesellschaft angekommen nur scheinen weder die Deutschen noch die Türken das zu wissen. So lautet die Botschaft in Adnan Marals Buch, in dem er clever, unterhaltsam und pointiert auf vierzig Jahre deutsch-türkische Integration zurückblickt. Der Schauspieler, bekannt aus dem TV- und Kino-Hit Türkisch für Anfänger , ist es leid, Quotentürke zu sein, denn er liebt Schwarzbrot, Geranien und Stammtische und ist damit deutscher als viele Deutsche. Doch wie kann es sein, dass er keinen deutschen Pass hat und nicht wählen darf? Damit sich in unseren Köpfen etwas ändert, braucht es laut Maral vor allem Gelassenheit und eine Prise deutschtürkischen Hümor. Systematik: Syk Umfang: 255 S. Standort: Sy k Maral ISBN: 978-3-7645-0519-6
Inhalt: Der beliebte Klassiker jetzt zweisprachig!
Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im Ozean. Da er aber auch stolz ist und nur bewundert werden will, wird er mit der Zeit immer einsamer. Da bekommt er einen guten Rat. Er überwindet seinen Stolz und versucht, den anderen Fischen Freude zu bereiten. Und er merkt, wie glücklich es macht, Freunde zu haben. Systematik: 4.4 Umfang: 28 S. Standort: 4.4 türkisch PFI ISBN: 978-3-19-209598-6
Inhalt: Alle an den Start! Lisa, Jens und Benni unternehmen mit ihrer Schulklasse eine spannende Rallye durch die Bibliothek. Die drei Freunde erfahren, wie sie ein Buch suchen und mit ihrem eigenen Leseausweis ausleihen und verlängern können. Und wer hätte gedacht, dass es in einer Bibliothek außer Büchern noch viel mehr gibt! Herkes hazir mi? Lisa, Jens ve Benni siniflari ile birlikte kütüphanede heyecan verici bir kesif turuna çikiyor. Üç arkadas bir kitabi nasil arayacaklarini, kendi kütüphane kartlari ile nasil ödünç alacaklarini ve iade süresini nasil uzatacaklarini ögreniyor. Ayrica, bir kütüphanede kitaplardan baska daha birçok seyin bulundugunu kim tahmin ederdi ki? Systematik: 4.4 Umfang: 40 S.; zahlr. Ill. (Deutsch-türkische Ausgabe) Standort: 4.4 türk. MOE ISBN: 978-3-487-08852-5
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 09.05.2024, 19:09 Uhr. 3.045 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 810.733 Zugriffe seit April 2013
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral